Kontakt | Impressum | Verweise

15.01.2010 | Meldungen

Zu dem alle Jahre wiederkehrenden Anfall von gutmenschlicher Änderungswut bei den Namen von Straßen und Stadtteilen kann man sich nur fragen, ob manche Bürger keine anderen Sorgen haben. Wieder einmal soll der Stadtteil Hermann-Röchling-Höhe umbenannt werden.

Der Grund hierfür scheint auf der Hand zu liegen. So murren allerlei linke Vorkarnevalisten, Hermann-Röchling sei doch ein Kriegsverbrecher gewesen. Und sowieso sagten viele noch immer „Bouser Höhe“, wenn sie von dem 1400 Einwohner zählenden Stadtteil berichten.

Hierzu sagte der Vorsitzende der NPD-Fraktion im Völklinger Stadtrat und Landesvorsitzende der NPD Saar, Frank Franz, heute in Völklingen:

„Es ist schon abenteuerlich. Schon wieder ein unsinniger Vorstoß. Und schon wieder sind die Linken ganz vorne mit dabei. Die Herrschaften scheinen ganz zu vergessen, dass es diesen Stadtteil ohne Hermann Röchling gar nicht gäbe. Ich wage sogar zu behaupten, dass es ohne Hermann Röchling ganz Völklingen in dieser Form so nicht gäbe.

Hin und wieder sollten auch die Linken ihre Paranoia ablegen und würdigen, dass ein Mann Arbeitgeber einer ganzen Region war. Dass es auch Hermann Röchling zu verdanken ist, dass der Arbeiter in Völklingen und Umgebung ein gleichberechtigter und angesehener Mann war.

Von Banken, Kindergärten und anderen Einrichten bis hin zu einem Gesamtwerk blühender Industrie-Kultur, wovon Völklingen noch heute im wesentlichen lebt, sind eben auch diesem Mann zu verdanken. Ich empfinde es als eine Frechheit, dass man nun aus falschem Gutmenschen-Gehabe diesen Stadtteil umbenennen will. Stattdessen sollte Hermann Röchling ein wirklich angemessenes Denkmal in Völklingen gesetzt werden.

Schade finde ich auch, dass vom Oberbürgermeister-Kandidaten der SPD, Norbert Degen, keine Reaktion kommt. Er werde sich der Bürgerbefragung anschließen. Ich ging davon aus, die SPD stünde für den Arbeiter. Dass sie nun aber einem der größten Arbeitgeber, den es in Völklingen je gab, die Zustimmung versagt, spricht eine deutliche Sprache.

Die NPD-Fraktion in Völklingen hingegen hat hier eine klare Meinung. Wir werden uns dafür einsetzen, dass die Hermann-Röchling-Höhe auch künftig noch den Namen des Mannes tragen wird, dem sie ihre Existenz zu verdanken hat.“

Die NPD ist seit dem 13. Juni 2004 im Stadtrat von Völklingen vertreten und seit dem 7. Juni 2009 nunmehr in der zweiten Legislaturperiode in Folge fester politischer Bestandteil in unserer Mittelstadt. Helfen und unterstützen Sie uns, damit unser Völklingen auch in Zukunft eine lebenswerte Stadt bleibt, in der wir alle gerne leben und arbeiten. Damit Völklingen eine kinder- und familienfreundliche Stadt ist.

Sie haben Fragen, Ideen oder Probleme? Besuchen Sie uns nach Termin-Absprache im Rathaus.

Neues Rathaus Völklingen, 7. Etage

Telefon: 0171-2654009

Telefax: 06802-175824